RESUMEN
Antecedentes: La obstrucción venosa retiniana (OVR) se relaciona fundamentalmente con los factores de riesgo vascular (FRV). Objetivos: Analizar el perfil lipídico y las concentraciones séricas de ácido fólico, vitamina B12 y homocisteína, en pacientes con OVR y un grupo control poblacional. Pacientes y métodos: Estudio de casos y controles. Los pacientes con OVR fueron estudiados a lo largo de un periodo de 11 años.Resultados: Se incluyeron 368 casos y 325 controles de similar edad y sexo. En los pacientes con OVR respecto a los controles, las concentraciones de HDL colesterol y de ácido fólico fueron menores (52 [43-63] mg/dL vs. 55 [46-66]; p = 0,016 y 7 [5-10] ng/mL vs. 9 [7-13]; p < 0,0001, respectivamente) y las de colesterol no HDL y de homocisteína fueron mayores (148,9 ± 37,3 mg/dL vs. 142,9 ± 3; p = 0,03 y 13,4 [11,2-18,2] μmol/L vs. 11,1 [9,0-14,4]; p < 0,0001). Aunque las cifras de colesterol total, cLDL y triglicéridos fueron mayores y las concentraciones de vitamina B12 fueron menores en los pacientes con OVR, estas diferencias no fueron significativas. Conclusiones: Los pacientes con OVR tienen concentraciones más bajas de colesterol HDL y de ácido fólico y cifras de colesterol no HDL y homocisteína más elevadas que los controles poblacionales de similar edad y sexo. En estos pacientes, además del perfil lipídico, podría ser útil la determinación de la homocisteína, el folato y la vitamina B12, así como el tratamiento de sus alteraciones.(AU)
Background: Retinal vein occlusion (RVO) is mainly related with vascular risk factors (VRF). Objectives: To analyze the lipid profile and serum folate, vitamin B12 and homocysteine levels, in patients with RVO and a population-based control group. Patients and Methods: Case-control study. Patients with RVO were assessed during an 11-year period. Results: We included 368 patients and 325 controls of similar age and sex. HDL cholesterol and folate levels were lower (52 [43-63] mg/dL vs. 55 [46-66]; p = 0.016 and 7 [5-10] ng/mL vs. 9 [7-13]; p < 0.0001, respectively) and non-HDL cholesterol and homocysteine levels higher (148.9 ± 37.3 mg/dL vs. 142.9 ± 34.5; p = 0.03 and 13.4 [11.2-18.2] μmol/L vs. 11.1 [9.0-14.4]; p < 0.001) in patients with RVO than controls. Although total cholesterol, LDL-C, and triglyceride levels were higher and serum vitamin B12 levels were lower in RVO patients, these differences did not reach statistical significance. Conclusions: RVO-patients have lower serum HDL-C and folate levels and higher non-HDL-C and serum homocysteine levels than population-based controls of similar age and sex. In patients with RVO, apart from the lipid profile, determination of serum homocysteine, folate and vitamin B12 levels might be useful, as well as the treatment of their alterations.(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Homocisteína , Vitamina B 12 , Ácido Fólico , Diabetes Mellitus , Oclusión de la Vena Retiniana , Factores de Riesgo , Estudios de Casos y ControlesRESUMEN
BACKGROUND: Retinal vein occlusion (RVO) is mainly related with vascular risk factors (VRF). OBJECTIVES: To analyze the lipid profile and serum folate, vitamin B12 and homocysteine levels, in patients with RVO and a population-based control group. PATIENTS AND METHODS: Case-control study. Patients with RVO were assessed during an 11-year period. RESULTS: We included 368 patients and 325 controls of similar age and sex. HDL cholesterol and folate levels were lower (52 [43-63] mg/dL vs. 55 [46-66]; p = 0.016 and 7 [5-10] ng/mL vs. 9 [7-13]; p < 0.0001, respectively) and non-HDL cholesterol and homocysteine levels higher (148.9 ± 37.3 mg/dL vs. 142.9 ± 34.5; p = 0.03 and 13.4 [11.2-18.2] µmol/L vs. 11.1 [9.0-14.4]; p < 0.001) in patients with RVO than controls. Although total cholesterol, LDL-C, and triglyceride levels were higher and serum vitamin B12 levels were lower in RVO patients, these differences did not reach statistical significance. CONCLUSIONS: RVO-patients have lower serum HDL-C and folate levels and higher non-HDL-C and serum homocysteine levels than population-based controls of similar age and sex. In patients with RVO, apart from the lipid profile, determination of serum homocysteine, folate and vitamin B12 levels might be useful, as well as the treatment of their alterations.
